Communiqué de presse
Source : Toyota Canada
TORONTO – Les Canadiens qui ont besoin d’un camion pour travailler recherchent une puissance, un rendement énergétique, des capacités utilitaires et un confort sur lesquels ils peuvent compter. C’est pourquoi Toyota a équipé pour l’année-modèle 2010 son pick-up Tundra grand format et prêt à travailler d’un nouveau moteur V8 de 4,6 litres disponible sur des modèles 4x2 et 4x4. Avec ses 310 chevaux, ses 327 lb-pi de couple et sa cote de consommation combinée de 12,1 L/100 km, ce nouveau moteur est 12% plus puissant et 11% plus éconergétique que le moteur de 4,7 litres qu’il remplace, ce qui fait du Tundra 2010 avec moteur de 4,6 litres le pick-up grand format conventionnel le plus éconergétique. Et finalement, quelle que soit leur configuration de moteur, de cabine ou de caisse, les 15 modèles Tundra ont tous reçu de série de nouveaux équipements de sécurité et d’autres nouvelles caractéristiques, ce qui rend le Tundra capable d’accomplir toutes les tâches qu’on doit lui confier.
«Pour l’année-modèle 2010, le Toyota Tundra reçoit un nouveau moteur de 4,6L qui produit 12% plus de puissance et consomme 11% moins d'essence que son prédécesseur, une autre réalisation de la philosophie “plus de puissance, moins de carburant” de Toyota», a commenté Warren Orton, directeur gestionnaire chez Toyota Canada Inc. «En outre, de nouveaux équipements de sécurité de série et de nouveaux groupes d’options offrent aux acheteurs de Tundra une valeur encore plus avantageuse. Et avec l’éventail de 15 modèles que nous offrons, il y a un Toyota Tundra 2010 pour chaque Canadien qui se sert d’un pick-up pour travailler.»
Voici les points saillants de la gamme Toyota Tundra 2010 :
* Choix entre 15 modèles – cinq Tundra 4x2 et 10 Tundra 4x4. Du Tundra 4x2 à cabine régulière et à caisse longue de 4,6L au Tundra 4x4 CrewMax Platinum de 5,7L, il y a un Tundra pour tous les besoins, tous les goûts et tous les budgets.
* Choix entre trois cabines : cabine régulière à trois places, cabine Double Cab à cinq ou à six places ou cabine CrewMax à cinq ou à six places.
* Choix entre trois longueurs de caisse : 5,5 pieds, 6,5 pieds ou 8,1 pieds – assez longue pour transporter les grands panneaux de contreplaqué, de placoplâtre ou autres.
* Équipement de sécurité additionnel, dont : coussin gonflable de protection des genoux du conducteur de série sur tous les modèles.
* Plus de modèles équipés de série du système Toyota réglable de mise à niveau des phares, plus de modèles équipés de série de phares antibrouillards, plus de modèles équipés de série de rétroviseurs de remorquage, et un système de navigation en option amélioré qui répond aux commandes vocales.
* Équipement de commodité additionnel, dont : plus de modèles équipés de série de caractéristiques comme des lampes de lecture, un rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole intégrée, un ouvre-porte de garage intégré et/ou un siège du passager avant avec dossier rabattable formant une table.
Source : Toyota Canada
TORONTO – Les Canadiens qui ont besoin d’un camion pour travailler recherchent une puissance, un rendement énergétique, des capacités utilitaires et un confort sur lesquels ils peuvent compter. C’est pourquoi Toyota a équipé pour l’année-modèle 2010 son pick-up Tundra grand format et prêt à travailler d’un nouveau moteur V8 de 4,6 litres disponible sur des modèles 4x2 et 4x4. Avec ses 310 chevaux, ses 327 lb-pi de couple et sa cote de consommation combinée de 12,1 L/100 km, ce nouveau moteur est 12% plus puissant et 11% plus éconergétique que le moteur de 4,7 litres qu’il remplace, ce qui fait du Tundra 2010 avec moteur de 4,6 litres le pick-up grand format conventionnel le plus éconergétique. Et finalement, quelle que soit leur configuration de moteur, de cabine ou de caisse, les 15 modèles Tundra ont tous reçu de série de nouveaux équipements de sécurité et d’autres nouvelles caractéristiques, ce qui rend le Tundra capable d’accomplir toutes les tâches qu’on doit lui confier.
 |
«Pour l’année-modèle 2010, le Toyota Tundra reçoit un nouveau moteur de 4,6L qui produit 12% plus de puissance et consomme 11% moins d'essence que son prédécesseur, une autre réalisation de la philosophie “plus de puissance, moins de carburant” de Toyota», a commenté Warren Orton, directeur gestionnaire chez Toyota Canada Inc. «En outre, de nouveaux équipements de sécurité de série et de nouveaux groupes d’options offrent aux acheteurs de Tundra une valeur encore plus avantageuse. Et avec l’éventail de 15 modèles que nous offrons, il y a un Toyota Tundra 2010 pour chaque Canadien qui se sert d’un pick-up pour travailler.»
Voici les points saillants de la gamme Toyota Tundra 2010 :
* Choix entre 15 modèles – cinq Tundra 4x2 et 10 Tundra 4x4. Du Tundra 4x2 à cabine régulière et à caisse longue de 4,6L au Tundra 4x4 CrewMax Platinum de 5,7L, il y a un Tundra pour tous les besoins, tous les goûts et tous les budgets.
* Choix entre trois cabines : cabine régulière à trois places, cabine Double Cab à cinq ou à six places ou cabine CrewMax à cinq ou à six places.
* Choix entre trois longueurs de caisse : 5,5 pieds, 6,5 pieds ou 8,1 pieds – assez longue pour transporter les grands panneaux de contreplaqué, de placoplâtre ou autres.
* Équipement de sécurité additionnel, dont : coussin gonflable de protection des genoux du conducteur de série sur tous les modèles.
* Plus de modèles équipés de série du système Toyota réglable de mise à niveau des phares, plus de modèles équipés de série de phares antibrouillards, plus de modèles équipés de série de rétroviseurs de remorquage, et un système de navigation en option amélioré qui répond aux commandes vocales.
* Équipement de commodité additionnel, dont : plus de modèles équipés de série de caractéristiques comme des lampes de lecture, un rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec boussole intégrée, un ouvre-porte de garage intégré et/ou un siège du passager avant avec dossier rabattable formant une table.
 |